Kaldere, ako se on vrati ibudi ti trebali zamenici svi mi ovde æemo ti rado pomoæi.
Ehi, Calder! Se tornasse qui e ti servissero agenti tutti noi qui presenti saremmo felici di aiutarti.
Ali Svetska Banka hoæe da se on vrati u Vašington.
Ma la Banca Mondiale vuole che resti a Washington.
Ostaviæe nam na korišæenje lovaèku kolibu, kad se on vrati.
Ci lascerà usare la baracca quando torna.
Završit æemo s jelom dok se on vrati.
Prima che torni, avremo già digerito tutto il resto.
Dosta si napredovao od Kanister Frenka, i ne želimo da se on vrati.
Ti sei messo alle spalle Frank la Spugna. Meglio che non torni.
Skloni taj auto pre nego što se on vrati.
Porta la macchina fuori di qui prima che ritorni.
Kada se on vrati, poslaću ga dole i on će razgovarati sa vama, u redu?
Quando torna, lo mandero' da voi, e parlera' con voi, va bene?
Moram da odem odavde pre nego što se on vrati.
Devo uscire di qui prima che lui ritorni.
Pretražila sam cijelu kuæu, i sada moram opet sredit sve prije nego se on vrati kuæi.
Non saprei, ho cercato in tutta la casa. Ed ora devo mettere a posto prima che torni a casa. Allora?
Došla sam da te spasem pre nego što se on vrati.
Sono qui per salvarti prima che ritorni.
Ne, odlazimo, èim se on vrati.
No, ce ne andremo non appena ritorna.
Kada se on vrati doma, tko æe znati razliku?
Insomma, quando tornera' a casa, chi se ne accorgera'?
Alison je nestala odmah pošto je moj tata otišao, i uvek sam se nadala da kad se on vrati da æu se oseæati sigurno.
Alison e' sparita proprio dopo che mio padre e' partito, e ho sempre sperato che quando fosse tornato mi sarei di nuovo sentita al sicuro.
Pa biæe još gore ako se on vrati a ti budeš još uvek tu.
Beh, sara' peggio per tutti se torna e sei ancora qui.
Samo ne bih htio da DiMaggio ispadne potpuna budala, pa nam onda i neæe stati da se on vrati u Marilynin život.
Non voglio che DiMaggio sembri un completo cretino, che desideriamo non ritorni piu' da Marilyn.
Ostaæemo s tobom dok se on vrati.
Resteremo con te finché non torna.
Odlazi, moram otvoriti ova vrata prije no se on vrati.
Chi era? - Scappa. - Devo aprire la porta prima che arrivi.
Ali ako je Harrijevo, dobro... ja zaista ne želim da se on vrati kuæi samo radi ove bebe.
Ma se fosse di Harry, beh... Di sicuro non voglio che torni a casa solo per il bambino.
Ortak, samo zovi mog æaleta i reci mu da želiš da se on vrati.
Amico, chiama mio papa' e digli che vuoi che torni.
Upamti, nikada ga neæeš spomenuti, èak ni ako se on vrati.
Rammenta... non dovrai mai farne cenno, neanche se lui dovesse tornare.
Misliš da æe ti se nešto promeniti kad se on vrati?
Credi che al ritorno di Gennaro cambierà qualcosa per te?
Možda bi mogli da, kada se on vrati kod svoje majke, obnovimo ovu ideju.
Solo... Magari quando... Tornera' di nuovo da sua madre potremo...
Ako nekome nešto sine ili se on vrati, to prekida sve.
C'e' un interruttore, qui. Se qualcuno ha idee brillanti, o se lui ritorna, questo lo ferma.
Hteo bih da se on vrati kuæi i da sve ovo nestane.
Penso mi piacerebbe avere mio figlio a casa e dimenticare l'intera faccenda.
Sada moramo pronaæi naèin da se nekako odvežemo pre nego što se on vrati.
Adesso, dobbiamo trovare il modo di liberarci da queste fascette prima che torni.
Zar zaista nema šanse da se on vrati?
Diventeremo addirittura ricchi. - Dite sul serio che non tornera'?
A da uzmemo fleš i odemo pre nego što se on vrati?
Forse dovremmo prendere la chiavetta e andarcene.
Da, Holmovi šefovi su pristali da povuku tužbu ako on vrati podatke koje je ukrao, ali umesto toga on je poslao stotine e-mailova novinarima dokazujuæi da je ta advokatska firma upetljana u razne prljave rabote.
Sì, i capi di Holm hanno deciso di lasciar cadere le accuse se avesse restituito i dati rubati, ma invece si è rifiutato e la mandato centinaia di e-mail alla stampa, mostrando che lo studio era invischiato in ogni tipo di sporco.
Svi u Nasauu znaju šta znaèi povratak Long Džona Silvera i šta se oèekuje od njih kad se on vrati.
Le minacce e la leggenda sono ormai ben note. Tutti a Nassau sanno cosa significa il ritorno di Long John Silver... e cosa ci si aspetta che facciano al suo ritorno.
Kažu da ova knjiga krije sve tajne našeg dara. Mora da postoji naèin da nam se on vrati.
Se questo libro racchiude tutti i segreti del Dono, dovrà pur dirci anche come fare per riaverlo indietro.
Dakle, hoćete da on vrati milijardu koju smo mu dali?
Sta dicendo che vuole fargli restituire il miliardo di dollari che gli abbiamo dato?
I kad se on vrati, pošto primi carstvo, reče da dozovu one sluge kojima dade srebro, da vidi šta je koji dobio.
Quando fu di ritorno, dopo aver ottenuto il titolo di re, fece chiamare i servi ai quali aveva consegnato il denaro, per vedere quanto ciascuno avesse guadagnato
2.2212719917297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ehi, Calder! Se tornasse qui e ti servissero agenti tutti noi qui presenti saremmo felici di aiutarti. 